Panache
Minute
Rice
Long grain rice-Riz à grains longs
100% Natural Naturel à 100 %
VINAIGRETTE
PANACHE
DRESSING
350 mL
Sélection variée
Assorted selection
3.⁹9
BOULANGERIE PATISSERIE
Kitkat
999
6 BESTE
FRIANDISES
NESTLÉ
TREATS
36 là tô 609.
Selection variée
Assorted selection
Baguettes
MUILE DOLIVE ET SELOHEN 2
DÉTERGENT
À VAISSELLE
LIQUIDE
DAWN ULTRA
DISHWASHING
LIQUID
473 mL
279
DAWN.
Y
50% ING
MASTIES
RICE
1,2 ou/or 1,4 kg
6.⁹9⁹
Aero
RIZ PRÉCUIT
MINUTE RICE
PRECOOKED
PREPARE
wwwwwTY
BICK'S
Sandwich Savers
à l'aneth
CRAQUELINS
GRISSOL
CRACKERS
120 à/to 200 g
Sélection variée
Assorted selection
BEST BUY
VALEUR PLUS
DOUBLE ROLLS
BATHROOM TISSUE
PAPIER HYGIENIQUE
ROULEAUX
DOUBLES
1079
5.⁹9
PAPIER HYGIÉNIQUE
VALEUR PLUS
DOUBLE
BATHROOM TISSUE
12 roul /rolls
Aero
Visse
MARINADES
BICK'S
PICKLES
500 mL
Sélection variée
Assorted selection
4.49
ÉCONOMISEZ
SAVE
299 Villa 150
CLASSIL
CATELLI
Villaggio
CLASSICO
S
SANCE POUR PATES
à la viande
30
CLASSIC
d
ASSOUPLISSANT
TEXTILE
SNUGGLE
Liquide
FABRIC SOFTENER
60 brassées/loads
6.⁹9
Snuggle
Fresk
Ben's
Original
Fast & Fancy
Vite&Bon
SAUCE
POUR PÂTES
CATELLI
A LA VIANDE
(680 mL).
SELECTION DU JARDIN
(640 mL)
PASTA SAUCE
$2.⁹9
ARDEN VEGETABLE STYLE
LEGUMES DU POTAGER
PAIN TRANCHÉ
VILLAGGIO
SLICED BREAD
570 à/to 675 g
Sélection variée
Assorted selection
sur le prix
courant à
l'achat de 2
on the regular
price with the
phase of 2
purchase of 2
169
Compliments
166
PÂTES ALIMENTAIRES
COMPLIMENTS
Lasagne
PASTA
375 ou/or 500 g
C
TERPRIS
СЕ
ORIGINAL
VITE & BON
RICE
132 g
A Lantic S
KitKat
2 DESFRIAN
RIZ
BEN'S
15
SOIR DE MATCH!
7⁹⁹
MOUCHOIRS
DE PAPIER
COMPLIMENTS
FACIAL TISSUES
Emballage de 6
Pack of 6
National Matad
old fashioned
brown so
sons à l'ancienne.
FRIANDISES
TREATS
63 à to 85 g
Sélection variée
Assorted selection
6
1 kg
G
GAME NIGHT!
CASSONADE
À L'ANCIENNE
OU BRILLANTE
LANTIC
OLD FASHIONED
BROWN
OR BRILLIANT
YELLOW SUGAR
1 kg
269
FRIANDISES
NESTLÉ
TREATS
95 a/to 120 g
Sélection variée
Assorted selection
Toutes les marques de commerce sont la propriété de la Société des Produits Nestlé S.A., Vevey, Suisse et sont utilisées sous licence. ©2022 Nestlé.
Cesar
French's
Dijon
2
COFFER
MINIS
IAMS:
100%
3.99
12
MOUTARDE
PRÉPARÉE
FRENCH'S
PREPARED
MUSTARD
325 mL
349
Lasagna
Lasagne
500 g
6x102
SMARTIES
FRIANDISES
NESTLE
TREATS
135 à to 203 g
Sélection variée
Assorted selection
NOURRITURE
POUR CHATS
IAMS
CAT FOOD
1,59 kg
14.⁹9
Del Monte
PÊCHES TRANCHÉES
NOURRITURE
POUR CHIENS
PEDIGREE
CESAR
DOG FOOD
12 x 100 g
Sélection variée
Assorted selection
Les prix sont en vigueur du jeudi 26 janvier au mercredi 1 février 2023. Ils ne s'appliquent pas aux produits biologiques, à moins d'indication contraire. Nous nous réservons le droit de
limiter les quantités. Pas de ventes aux revendeurs. Les ventes de cartes-cadeaux sont finales. Aucun échange ni remboursement ne sera effectué. Le texte prévaut sur la photo lorsque celle-
ci ne correspond pas à la description du produit annoncé. Le Programme de récompense AIR MILES est offert chez Les Marchés Tradition participants du Québec. md/mc Marque déposée/de
commerce d'AM Royalties Limited Partnership, employée en vertu d'une licence par LoyaltyOne, Co. et par Sobeys Québec inc. Les commanditaires et les fournisseurs sont les propriétaires de
marques de commerce ou en sont les usagers autorisés au Canada. *Utilisez les milles de votre compte Argent en magasin par tranche de 95 milles Argent contre une réduction de 10 $ sur vos
achats chez les partenaires participants, jusqu'à concurrence de 100 $ (950 milles argent) par jour. Visitez airmiles.ca/argent pour en savoir plus.
IMENTS
Prices effective from Thursday, January 26 to Wednesday, February 1, 2023 only. Unless otherwise stated, prices do not apply to organic products. We reserve the right to limit quantities.
No sales to retailers. All gift card sales are final. No refunds or exchanges will be provided. Text prevails when photo does not correspond to the description of advertised product. The AIR
MILES Reward Program is available at Québec participating Les Marchés Tradition. Trademark of AM Royalties Limited Partnership used under license by LoyaltyOne, Co. and Sobeys Québec
inc. Sponsor and Supplier trademarks are owned or authorized for their use in Canada. *Use Miles in the Cash Account of your AIR MILES Collector Account in-store towards purchases at
participating AIR MILES Partner locations in increments of 95 Cash Miles for every $10 towards your purchase to a maximum of $100 (950 Cash Miles) per day. Visit airmiles.calcash to learn more.
JAMBON CUIT
MAPLE LEAF
COOKED HAM
454 g
PREPA
QUEBEC
VH
SOYA SAUCE
SAUCE SOYA
Cooked
Ham
Jambon cuit
EMAPLE LEAF
VH
PLUM
PRUNES
sauce Trempette
Del Monte)
FRUITS &
AVOINE
P
IES 20, FRUITS
4.⁹9
Aero
@
FRUITS
DEL MONTE
FRUITS
2 x 198 mL ou/or 796 mL
4,49
749
SAUCE
POUR CUISSON
POUR SAUTE
OU TREMPETTE
VH (341 ou 355 mL)
OU SAUCE SOYA
VH (380 mL)
MARINADE
COOKING,
STRI-FRY,
DIPPING SAUCE
OR SOYA SAUCE
Sélection variée
Assorted selection
349
KitKat
Pup
Peroni
LAVOR
MEGA-PACK
MÉGA-FORMAT
Temptations
estle
FRIANDISES
NESTLÉ
TREATS
Emballage de 4
Assorted selection
Selo Packe
17⁹⁹2/7$
GÂTERIES
POUR CHIENS
MILK-BONE
CROQUE-O-BISCUIT
(500 g),
PUP-PERONI
(158 g)
DOG TREATS
2.⁹9⁹
GÂTERIES
POUR CHATS
WHISKAS
TEMPTATIONS
CAT TREATS
180 g
• LES MARCHÉS.
Tradition
SERVICE À LA CLIENTÈLE
Sans frais / Toll free
1-866-948-0196
marchestradition.com
s
AIR MILES.
7