CIST
MALKIANA
ORIGINAL
Eagle Brand
DE CONFIANCE DEPUIS PUL
3.⁹9
LAIT CONDENSÉ SUCRÉ OU
SAUCE DULCE DE LECHE
EAGLE BRAND
CATELLI
CLASSIC / CLASSIQUE
PASTORIZA
MACARONI
SWEETENED CONDENSED MILK
OR DULCE DE LECHE SAUCE
300 mL
HUILE
DE CANOLA
COMPLIMENTS
CANOLA OIL
946 mL
6.9⁹9
PÂTES
ALIMENTAIRES
CATELLI (900 q)
SUPERGREENS (300 g)
PASTA
PREPAR
Semesis
DÉTERGENT
À VAISSELLE
DAWN ULTRA
DISHWASHING
LIQUID
473 mL
299
DAWN.
outer
Temptations
12-24
il-g
ESSUIE-TOUT
TUFF
JUMBO (6 roul.)
OU PAPIER
HYGIÉNIQUE
FLUFF
DOUBLE (12 roul.)
CASCADES
100%
PAPER TOWELS OR
BATHROOM TISSUE
HELLMANN'S
m
S
REAL VRAIE MAYONNAISE
HELLMANN'S
MAYONNAISE
340 ou/or 445 mL
4,⁹⁹
CLASSICO
NOURRITURE
POUR CHIENS
PURINA
DOG CHOW
DOG FOOD
8 kg
MAYONNAISE
30 me
AN SAUSAGE, PEPPERS & ON
ITALIENNE PORONS ET OR
SKO
cascades
Flu
8.⁹9€
ÉCONOMISEZ
SAVE
329
2$
TOUT POUR VOS ANIMAUX!
Everything for your pets!
GÂTERIES
POUR CHATS
WHISKAS
TEMPTATIONS
CAT TREATS
85
199 2899
UMBO
PAINS
**
À HAMBURGER
OU À HOT-DOG PON
POM
ULTRA-MOELLEUX (6)
OU TORTILLAS
POM (6 ou 10)
HAMBURGER,
HOT-DOG BUNS
OR TORTILLAS
PREPAR
QUEBEC
sur le prix
courant à
l'achat de 2
on the regular
price with the
purchase of 2
DOG CHOW
COMPANY CO
3
Jug
POM
SA
SAUCE
POUR PÂTES
OU PESTO
CLASSICO
PASTA SAUCE
OR PESTO
218 à/to 650 mL
3.⁹9
449
100
Ziploc
C
POM
cascades
Tuff
EXTREME
O
R 83
RIZ CUIT
DAINTY
COOKED RICE
350 g
Grip's Sea
DAINTY
Compliments
Cuthentic RICE IN A CAN
PILAF
Puthentie RIZ EN CONSERVE
NOURRITURE
POUR CHATS
WHISKAS
CAT FOOD
4 kg
AVA
FARINE
FIVE ROSES
OU/OR ROBIN HOOD
FLOUR
5 kg
DÉTERGENT
A LESSIVE
LIQUIDE
FIVE
ROSES
LA PARISIENNE
BIODEGRADABLE
LIQUID
LAUNDRY
DETERGENT
DAINTY
FARINE TOUT USAGE
BLANCHE
5 kg (11 lb)
229
FREE
125 brassées/loads
14,29
DEMONS
Salted Tops
Soda Crackers
Craquelins
saupoudrés
de sel
450 g
whiskas
CRAQUELINS
COMPLIMENTS
CRACKERS
450 g
Robin Hood
TOUT USAGE
DARISIENNE
FARINE
1199
529
ZIPLOC (2 à 8)
SNACK, SANDWICH, STORAGE OR FREEZER BAGS OR CONTAINER AND LIDS
Sélection variée /Assorted selection
ORIGINAL
SACS
À COLLATIONS,
À SANDWICH,
D'EMBALLAGE
OU POUR CONGÉLATEUR
ZIPLOC (10 à 90 )
OU CONTENANTS AVEC COUVERCLES
19⁹9€ 14.⁹⁹
PROTÉINES DE HAUTE QUALITÉ
HAUT DE CARE
Hunts
SINCE
Tomato Paste
Pâte de tomates
HONEY GARLIC
MIEL ET AIL
NOURRITURE
POUR CHATS
IAMS (1,59 kg) AMS":
OU NOURRITURECTIVE HEALTH
POUR CHIENS NICHUNKS
IAMS (3,18 kq)
CAT OR DOG FOOD
compliments
STUFFED MANZAN
lives with Pi
MANZANILLES FARCES
Ows avec pite de p
249
BEST BUY
VALEUR PLUS
PÂTE
DE TOMATES
HUNT'S
TOMATO
PASTE
156 mL
125
DOUBLE ROLLS
BATHROOM TISSUE
PAPIER HYGIQUE
ROULEAUX
DOUBLES
PAPIER
HYGIÉNIQUE
VALEUR PLUS
DOUBLE
BATHROOM TISSUE
12 roul./rolls
SAUCE
COMPLIMENTS
Miel et ail,
Prunes
SAUCE
350 mL
MARINADES
COMPLIMENTS
PICKLES
375 mL
Sélection variée
Assorted selection
249
IAMS:
PROACTIVE HEALTH
5.⁹⁹
LITIÈRE
Complement
RIO
mar
Les prix sont en vigueur du jeudi 16 mars au mercredi 22 mars 2023. Ils ne s'appliquent pas aux produits biologiques, à moins d'indication contraire. Nous nous réservons le droit de limiter
les quantités. Pas de ventes aux revendeurs. Les ventes de cartes-cadeaux sont finales. Aucun échange ni remboursement ne sera effectué. Le texte prévaut sur la photo lorsque celle-ci ne
correspond pas à la description du produit annoncé. Le Programme de récompense AIR MILES est offert chez Les Marchés Tradition participants du Québec. md/mc Marque déposée/de
commerce d'AM Royalties Limited Partnership, employée en vertu d'une licence par LoyaltyOne, Co. et par Sobeys Québec inc. Les commanditaires et les fournisseurs sont les propriétaires de
marques de commerce ou en sont les usagers autorisés au Canada. *Utilisez les milles de votre compte Argent en magasin par tranche de 95 milles Argent contre une réduction de 10 $ sur vos
achats chez les partenaires participants, jusqu'à concurrence de 100 $ (950 milles argent) par jour. Visitez airmiles.ca/argent pour en savoir plus.
Prices effective from Thursday, March 16 to Wednesday, March 22, 2023 only. Unless otherwise stated, prices do not apply to organic products. We reserve the right to limit quantities. No sales.
to retailers. All gift card sales are final. No refunds or exchanges will be provided. Text prevails when photo does not correspond to the description of advertised product. The AIR MILES Reward
Program is available at Québec participating Les Marchés Tradition. Trademark of AM Royalties Limited Partnership used under license by LoyaltyOne, Co. and Sobeys Québec inc. Sponsor and
Supplier trademarks are owned or authorized for their use in Canada. *Use Miles in the Cash Account of your AIR MILES Collector Account in-store towards purchases at participating AIR MILES
Partner locations in increments of 95 Cash Miles for every $10 towards your purchase to a maximum of $100 (950 Cash Miles) per day. Visit airmiles.ca/cash to learn more.
Insalat
RIO
mare
Solid Light Tuna
in Olive O
Thon pâle entier
SALADE DE THON 9
OU THON PÅLE
ENTIER
RIO MARE
TUNA SALAD
OR SOLID WHITE TUNA
160 g
AGGLOMÉRANTE
POUR CHATS
COMPLIMENTS
SCOOPABLE
CAT LITTER
7 kg
5.⁹⁹
--Same READY-TO-SERV
3.⁹9
StHubert
SOUPE POULET ET NOUILLES
CHICKEN NOODLE SOUP
TROTTE
3.99
MILK BONE
BOISSON
AUX FRUITS
OU THÉ GLACÉ
FRUITÉ
FRUIT DRINK
OR ICED TEA
2 L
2.⁹9
2⁹9
SOUPE
ST-HUBERT
BISCUITS
POUR CHIENS
MILK-BONE
CROQUE-O-BISCUIT
que (500 g)
OU GÂTERIES
POUR CHIENS
PUP-PERONI
(158 g)
DOG TREATS
compliments
KATTIN
SOUP
540 mL
1.3 kg
. LES MARCHÉS.
Tradition
SERVICE À LA CLIENTÈLE
Sans frais / Toll free
1-866-948-0196
marchestradition.com
6⁹9
NOURRITURES
POUR CHATS
COMPLIMENTS
CAT FOOD
1,8 ou/or 2 kg
AIR MILES
7