5 ASO DE
NOUVEAU
head&
shoulders
KRISTIN ESS
PANTENE
Invisible
RY SHANPDO
KRISTIN ESs
KRISTIN ESS
Life
Protection
Invisible
THE CWE
THE ONE
SIGNATURE
SHAMPOO
SIGNATURE
CONDITIONER
batiste
Fresh
Scent
Parfum
frals
SPEED
stick
lady
Speed
stick
blush
SHAMPODING
SIGNATURE
REVITALISANT
SIONATURE
CAUTION
ATTENTION
Ytande on on
renisvend tance
INVISIBLEY
10 FI OZ/ 288 m.
10 FL OZ/296 mi.
DANGER
DANGER
Jusqu'à
Up to
optimum
achetez-en 2
obtenez
2/5$
LIFE BRAND Savon pour les mains /Hand Soap
(950 mL), SPEED STICK (70 g) ou/or
LADY SPEED STICK (45 g) antisudorifique/
désodorisant / Antiperspirant/Deodorant
Produits sélectionnés
Selected Types
KRISTIN ESS
Produits de soins capillaires
Hair Care Products
Produits sélectionnés
Selected Types & Sizes
BATISTE Shampooing sec / Dry Shampo0 (200 mL), PANTENE
produits coiffants / Syling ou/or HEAD & SHOULDERS
produits de soins capillaires / Hair Care Products
Produits sélectionnés / Selected Types & Sizes
À l'exclusion des marques de choix, Head & Shoulders
Clinical et de Pantene shampooing sec / Excludes Premium,
Head & Shoulders Clinical & Pantene Dry Shampoo
20%
de rabais*
off*
3000
pts
ou 2,99 $ ch.
Viviscal
Gorgeous Gromta
always
themi shampe
poog fa
FRUCTIS
FRUCTIS
NIVEA
Viviscal
BIG
VOLUME
CLEAN
&FIESH
Aveeno
Dial
SANS CHLUNE
Fresh Blend
body whfgi n
ARAISANT
Songyer
100
PROTÈGE: DESSOUS mol
DANGER
ANGER
optimum
Jusqu'à
Up to
699
DIAL Recharge de savon liquide pour les
mains / Liquid Hand Soap Refill (1,53 L).
IVORY désodorisant / Deodorant (68 g)
ou/or OLD SPICE atomiseur sans aluminium
Aluminum Free Body Spray (144 g)
Produits sélectionnés
Selected Types
799
NIVEA FRESH BLENDS (500 mL)
ou/or AVEENO (354 mL) Nettoyant
corporel / Body Wash
Produits sélectionnés
Selected Types
TAMPAX PEARL Tampons (34 - 36),
L. Protège-dessous sans chlore
5000 Chlorine Free Liners (100) ou/or
ALWAYS INFINITY serviettes
Pads (20 - 36)
Produits sélectionnés / Selected Types .
VIVISCAL
Élixir épaississant / Densifying Elixir
(50 mL), shampooing/Densifying
Shampoo ou/or revitalisant
épaississant / Conditioner (250 mL)
Produits sélectionnés / Selected Types •
299
FRUCTIS
Produits de soins capillaires
Hair Care Products
Produits sélectionnés / Selected Types & Sizes
Al'exception des grands formats et
shampooing sec
Excludes Large Sizes & Dry Shampoo
achetez-en 2
obtenez
20%
de rabais
off
pts
100
cook
NIVEA
BULL
DOG
always edene
TÁMPAX
Cup
L'OREAL
&
FRIZ
ease
KLORANE
OLAY
stomoorg
NIVEA
190CTIRL
2
creme care
CARE SOAP I SAVON SON
4x 100g
999
OLAY Nettoyant / Cleansing (530 mL)
ou/or BULLDOG (500 mL) nettoyant
corporel / Body Wash
Produits sélectionnés
Selected Types
7optimum
achetez-en 2
obtenez
Jusqu'a
Up to
(1399
699
PERT Shampooing /Shampoo (1 L)
ou/or STUDIO LINE produits coiffants
Hair Styling Products
Produits selectionnés
Selected Types & Sizes
NIVEA
TAMPAX Coupe / Cup (1),
ALWAYS INFINITY (30 - 46) ou/or
RADIANT (28) serviettes / Pads
Produits sélectionnés
Selected Types
JOHN FRIEDA FRIZZ EASE Sérum
Serum (50 ml - 105 mL) ou/or
KLORANE produits de soins
capillaires / Hair Care Products
Produits sélectionnés
Selected Types & Sizes
Pain de savon / Bar Soap (4 x 100 g),
15%
3000 nettoyant pour le corps / Body Wash
de rabais*
off
ou/or gel douche / Shower Gel
(500 mL)
Produits sélectionnés / Selected Types
pts
NOUVEAU
72
33%
33%A
ESENTIAL DIL
Batiste
Old. Spuce
CINIDAL
THENAPEUmQur
AXE
HAIR
AXE
Secret
HAIR
Secrit
Healthyalp
methad
201
231
o oLAA
Neutrogena
799
OLD SPICE THÉRAPEUTIQUE (48 g)
ou/or SECRET Aux huiles essentielles
Essential Oils (73 g) antisudorifique/
désodorisant / Antiperspirant/
Deodorant
Produits sélectionnés / Selected Types
399
METHOD Savon pour les mains / Hand
Soap (354 ml - 400 mL). MITCHUM
(76 g-96 g) ou/or SECRET INVISIBLE
désodorisant / Deodorant (45 g- 48 g)
Produits sélectionnés
Selected Types
599
CYBERCLEAN Savon mousse pour
les mains changeant de couleur
Colour Changing Foaming Hand Soap .
(250 mL)
Produits sélectionnés
Selected Types
599
АХЕ
Shampooing
Shampoo (473 mL)
Produits sélectionnés
Selected Types
899
BATISTE Shampooing sec de choix / Premium
Dry Shampoo (200 mL), L'ORÉAL WONDER
WÁTER (200 mL) ou/or NEUTROGENA produits
de soins capillaires pour cuir chevelu en
santé / Healthy Scalp Hair Care Products
Produits sélectionnes
Selected Types & Sizes
Oral B
Oral B
s u vo es o o
PRO 500
Orajel
L'ORÉAL
MEN EXPERT
cavity Fluoride Foota
eanticariea fo
LISTERINE
Crest
3DWHITE
MEW/HOUNEAN
20) Action
BARBERCLUB
ORIGINAL
O/ RESTENT ENACE
Whitestrips
3DWHITE
Schick
LISTERINE
GO! TABS
TOCOLANTE
HYDRO5
L'OREAL
MEN EXPERT
DENTALWHETENING KITENSEME
LAMANAE HAE
D LANCHMENT DES DENTS
REMOVES SURFACE
STAINS IN JUST TWO
WEEKS
SENSE
X PLUS LONOTEMPS
BARBERCLUB
ÉLIMINE LES TACHES DE
BEARDA HARSTYLING
COFFANT BARB A CHEVEUX
co vin
DEUX
X SEMAINELEMENT
200 mle
IMANDE IBROSTE 1OAER LAROLANSPOREM
HYDRATE
HYDRATANT
HANDLE, BRSHHEAD CHARGER
MANCHE, BROSSETIE OARGELR
12x
Jusqu'à
Up to
599
ORAJEL Dentifrice au fluorure pour enfants
Kids Fluoride Toothpaste (119 g),
LISTERINE GO! TABS (16) ou/or rince-bouche
Mouthwash (1 L)
Produits sélectionnés
Selected Types
399
CREST
3DWHITE WHITESTRIPS (14), ORAL-B PRO 500
ou/or Brosse à dents électrique pour enfants
Kids Power Toothbrush (1)
Produits sélectionnés
Selected Types
SCHICK
HYDRO5 (8 - 12), INTUITION (6) Cartouches
Cartridges ou/or BARBERCLUB produits de
soins de la peau / Skin Care Products
Produits sélectionnés
Selected Types & Sizes
20%
de rabais*
off*
VS
CLAIR OL
PHILIPS
BURT'S BEES BURTS
BLES
Gillelle
LIP TREATMENT
Aveeno
PHILIPS
3optimum
achetez-en 2
obtenez
BURT S BEES
FLAWLESS
4000
AgeDefy
taa N
BURT S BEES
pts
BUKI S BEES
999
BURT'S BEES
Exfoliants pour les lèvres / Lip Scrubs
(7,08 g) ou/or baumes pour les lèvres
Lip Balms (3)
Produits sélectionnés
Selected Types
5499
PHILIPS SONICARE Pour les enfants
For Kids ou/or ONE brosse à dents
rechargeable/Rechargeable
Toothbrush
Produits sélectionnés
Selected Types
999
AGE DEFY ou/or VIDAL SASSOON
Colorant capillaire / Hair Colour
Produits sélectionnés
Selected Types
899
12
FINISHING TOUCH
FLAWLESS LEGS Appareil
dépilatoire / Shaver
AVEENO (198 g) ou/or GILLETTE
FUSION PROGLIDE (170 g)
Gels de rasage /Shave Gels
Produits sélectionnés
Selected Types
ou 6,99 $ ch.
waterpik nnA
EXCLUSIF
One
waterflosser
Pore
BULL
DOG
GUM
2-in-1 Liners
One
PRORASO
PROXABRUSH
cl ic
2-in-1 Pads
Rasole
en bambon
OralB
Jusqu'a
Up to
Jusqu'à
Up to
Jusqu'a
Up to
(1299
ORAL-B CLIC Brossettes de remplacement de
brosse à dents manuelle / Manual Toothbrush
Brush Heads (2), COLGATE 360° brosse à
dents à piles au charbon / Charcoal Battery
Toothbrush (1) owor PREVIDENT dentifrice
Toothpaste (39 ml. - 100 mL)
Produits sélectionnés / Selected Types
WATERPIK Hydropulseurs/Waterflossers,
CHAPSTICK baumes pour les lévres
Lip Balms (2) ou/or G-U-M PROXABRUSH
produits interdentaires / Interdental Products
Produits sélectionnés
Selected Types & Sizes
ICE CREAM
Produits de soins capillaires
ou colorant capillaire / Hair Care
or Colour Products
Produits sélectionnés
Selected Types
799
ONE by POISE
Protège-dessous / Liners (50) ou/or
serviettes / Pads (18- 22)
Produits sélectionnés
Selected Types
BULLDOG, PRORASO
10 % Produits de rasage ou de soins
de la peau / Shave or Skin Care
Products
Produits sélectionnés
Selected Types & Sizes
15%
10%
de rabais*
off
de rabais
off
de rabais*
off*
Colgate Tóotal
HANIS
Sensitive
Schwarzkopf
BIGpok!
NEW
LOOK
4.1
BLANCHISSANT
"KOex
Security
Secarity
U
MENTHE PURE
"kotex
Security
VAVAV
Colgate
OPTIC
WHITE
AdvanceWhite
KERATIN
PROTECTION ANTITACHE
COLOR
STAIN FIGHTER
129 Y INES
ESSOUS OUOTDENSINtiURES DAROS
optimum
Zoptimum
2/5$
1299
U by KOTEX
Protège-dessous / Liners (64)
2000 ou/or serviettes /Pads (12 - 24)
Produits sélectionnés
Selected Types
699
U by KOTEX
Protège-dessous/Liners (80 - 129)
ou/or serviettes / Pads (24 - 44)
Produits sélectionnés
Selected Types
achetez-en 2
obtenez
COLGATE
OPTIC WHITE STAIN FIGHTER (53 mL)
ou/or TOTAL (70 mL) Dentifrice
Toothpaste
Produits sélectionnés
Selected Types
ARM & HAMMER
Dentifrice
Toothpaste (120 mL)
Produits sélectionnés
Selected Types
KERATIN COLOR ou/or
ROOT RETOUCHER Colorant
capillaire / Hair Colour
Produits sélectionnés
Selected Types
achetez-en 2
obtenez
500
pts
pts
ou 2.99 $ ch.
LE JEUDI 23 SEPTEMBRE THURSDAY, SEPTEMBER 23
Journée des Aînés
Seniors' Day
Économisez 20%
sur presque tous les produits
à prix courant sur présentation de
votre carte PC Optimum.
Save 20% with a PC Optimum card on almost
all regular priced merchandise.
Doptimum
Jusqu'à épuisement des stocks, Nous nous rëservons le droit de limiter les quantités. Nous ne vendons pas aux marchands. While quantities last. We reserve the right to limit quantities. No sales to merchants. *Sur nos prix courants. "Our Regular Price, tLes rabais sont appliqués sur le prix courant de pratiquement n'importe quel article acheté par les ainés et les membres de leur famille qui les accompagnent, après les rabais et =
les échanges, sur présentation d'une carte de points PC Optimum, Les rabais ne peuvent être appliqués sur les produits du tabac, les billets de loterie, l'alcool, les cartes-cadeaux, les cartes prépayées y compris les cartes de téléphone, les billets de transport ou pour des évenements, les transactions postales, les casinétiques de prestige, les partums de preslige, les photos de passeport, les retraits d'argent, les frais de livraison, des
produits et services offerts par un tiers nen participant ou tout autre produit qui ne peut étre legalement vendu dans le cadre du programme, fait fobjet de règlements provinciaux (notamment les transactions liées aux produits de pharmacie) ou fait l'objet d'une nouvelle exclusion de notre part. L'ffre ne s'applique qu'aux services de développement et de tirage de photos reçus et payés le jour mémne de l'ffre. Les rabais ne peuvent 8
pas dépasser 50 $. 1Discounts apply to our regular prices on almost all merchandise purchased by seniors and their accompanying family members with a valid PC Optimum paints card after redemplion and discounts. Discount excludes purchase of tobacco, lottery tickets, alcohol, gift cards, all prepaid card, transit/event tickets, post office transactions, prestige cosmetics, prestige fragrances, passport photos, cash back, delivery
4
charges, all purcha ses made through non-participating 3rd party operations and anyother products that may not legally be offered in connection with the Program, are provincially regulated (including pharmacy-related transactions) or as we determine from time to time. Offer applies to photofinishing services that are picked up and paid for on the day of the offer only. Discounts may not exceed $50.
wealo
•...
PERT
04 - QCBIL